2014年8月25日 星期一

3D CAD : WING GUNDAM VER KA  (ガンダム 3D デサイン) 飛翼鋼彈 3D設計

A project that has grown older and older since two years ago. I decide to finish it this summer. Now images appearing on the screen is the prototype on 20140824. I don't get a handy model nearby so every polygon and stroke finished by trial-and-errors. It takes me at least hundreds of hours, and plenty of time that otherwise I will be playing around outside. Thus I will be careful of not trying to make another one. Please let me know if you are interested in the real model of it, and if there are many, I may try to get the playable version realized before I graduate from college X).

At last, I want to thank my friend 黑鳥,he gave me advice and encouraged me to carry on. And the complete of this project bestows many credits on him.


僕の自作のガンダムモデル、「Wing Gundam Ver Ka」。

手頃な模型がないため、作るのは大変ですし、時間にも無効率です。

それでもここまできたんです、本当にうれしかった。

二年ぐらいかかりますが、この頃から本気にやっていたんです。

明らかな欠点は多くあげられるけど、いまから他の用事があって、

この大学の最後の夏休みで、このプロジェクトを一応これでおしまいにしたいんです。

最後の最後に、僕は友たちの黒鳥に感謝申し上げます。あいつは僕にたくさんアドバイスをしてくれて励んで、だからこのプロジェクトが完成できます。一応ここでまとめて礼を言いたいです。

  因為他可能看不懂英文和日文,所以只好用中文再打一次。

  最後,我要感謝我的魯蛇朋友,黑鳥。他給我很多建議和鼓勵我繼續創作下去,雖然幾乎都是垃圾話,但是這個作品可以付梓(文章嗎XD)有很大一部份必須要感謝他。








沒有留言:

張貼留言